CENTURIJA TREĆA

III.                           

KAD SE MARS S MERKUROM U SREBRU SPOJI,

MEDITERAN ĆE TADA SPRŽITI SUŠA.

DNU AZIJE OPET RASKOL PREDSTOJI,

KORINT PAK I EFEZ U BOJ.

(budućnost)

Ako Mars uvjetno označava crveno, a Merkur je znak gusara i lopova, te ako srebro simbolizira polumjesec, tumači nude slijedeće objašnjenje: kada crveni budu osnovali savez s Arapima, krenut će u rat protiv Europe. U to će vrijeme južni krajevi europskog kontinenta biti zahvaćeni sušama. Rat će kasnije izbiti u Iranu i Palestini, te u Korintu (Grčka) i Efezu (Turska).

X.                           

POKOROM, GLAĐU, SMRĆU NAJVEĆOM

SEDAM PUTA BIT ĆE ŽAL POGOĐEN.

MONAKU ĆE GLAD ZAPRIJETITI PADOM,

VELIKAN NA KLINU U KAVEZU VOĐEN.

(II. svjetski rat)

Drugi svjetski rat trajao je točno sedam godina. Mussolini, na koga se odnosi posljednji stih, biva uhvaćen, umoren, a potom obješen o klin u željeznom kavezu i vođen kroz grad.


XXVII.                           
LIBIJSKI PRINC, U NARODU UVAŽEN
ULOGE VOĐE KAD SE PRIHVATI,
KNJIŽEVNOM POSLU ZNALAC TAJ VIČNI
ARAPSKOJ RIJEČI PREDNOST ĆE DATI.
(sadašnjost-budućnost)

Ova se katrena možda odnosi na pukovnika Gadafija: da li će on biti osoba koja će pobuniti Arapski narod protiv Zapada?


XXXVI.                           
ZAKOPAN, UMRO ALI NE OD KAPI,
NAĐEN ĆE BITI IZGRIŽENIH RUKU.
KRIVCA ĆE GRAD PROKLETI,
ZAKON JE KORISTIO ZA TUĐU MUKU.
(budućnost)

Riječ je o ličnosti za koju će svijet tek kasnije doznati da je bila umorena.


LVIII.                           
I JEDAN ĆE VELIKAN ROĐEN BITI
NADOMAK RAJNI, KRAJ NORIČKIH GORA,
SARMATE I PANONCE ON ĆE ŠTITITI,
I NEĆE SE ZNATI GDJE ZAVRŠITI MORA.
(Hitler, 1889.-1945.)

Poznato je da je Hitler rođen u Austriji u podnožju noričkih Alpa. Spominje se Hitlerovo ratovanje protiv istočnih zemalja i na kraju njegova tajanstvena smrt i nestanak.


LXVII.                           
FILOZOFSKA ŠKOLA NOVOG STILA,
PREZIRUĆI SLAVU, ZLATO I BOGATSTVO,
DOM ĆE SVOJ NAĆI KRAJ GERMANSKOG KRILA:
I NJU ĆE SLIJEDITI VELIKO BRATSTVO.
(komunizam, 1917.)

Komunizam će izniknuti u zemlji koja graniči s Njemačkom. Njegovi začetnici, predstavnici novog pravca filozofiji, iskazuju prezir spram materijalnih vrednota i dobara. U početku će pridobiti mnoge pristalice.


LXXVIII.                           
ŠEST NIJEMACA I ŠKOTSKOG VOĐU
NA ISTOK ĆE ODVUĆI ČETA MORNARA,
PROĆI ĆE KALPRE KAD ŠPANJOLSKU PROĐU,
U PERZIJI U VLAST NOVOG VLADARA.
(budućnost)

Mornari pristigli sa Istoka zarobit će velikog britanskog vođu i šest njemačkih poglavara. Polazeći od Kalpre (staro ime Gibraltara), proputovat će Španjolsku. Istodobno, u Perziju će biti postavljena nova vlada.


LXXXIV.                           
VELIKI GRAD U UŽASU TOM
OD STANOVNIKA JEDAN ĆE OSTATI
SILNIM ĆE SVJETLOM BLJESNUTI ZATIM
ŽELJEZO, VATRA, MNOGO VRIJEDNOSTI.
(budućnost)

Tumačenja različita, no vjerojatno je riječ o Parizu.


XCII.                               
SVIJET JE BLIZU KRAJNJEG RAZDOBLJA, SATURN ĆE OPET KASNITI
U POVRATKU. CARSTVO ĆE SE POMAĆI PREMA NARODU BRODDA;
KOD NARBONNE ĆE JASTREB IŠČUPATI OKO.

OBJAŠNJENJE


XCIV.                           
PET ĆE SE STOLJEĆA ŠUTJET O TOME,
UKRAS ŠTO BIO JE VREMENU SVOME.
SILNIM ĆE SVJETLOM ZABLJESNUTI ZATIM,
NAĆI ĆE PRAVAC SVE NA SVIJETU TOME.

Ovu katrenu treba čitati zajedno sa XXVII. katrenom 1. centurije i LXVI. katrenom 8. centurije. Prevodioci objašnjavaju da će se početkom 21. stoljeća otkriti ključ tumačenja Nostradamusovih "Proročanstava".


C.                           
TAJ ŠTO JE ZADNJI GALIMA PONOS
POBIJEDIT ĆE PROTIVNIKA DJELOM,
OBUZET ĆE TUGA KRAJ I VOJNIKA
ZAVIDAN KAD UMRE, POGOĐEN STRIJELOM.
(De Gaulle, 1942.)

Ovdje je riječ o francuskome predsjedniku Charlesu de Gaulleu. Preostalo se tumačenje u katreni odnosi na admirala Darlana koji je umoren u Alžiru 24. prosinca 1942. godine.